Почетна / О Факултету / Организација / Профил наставника
Мершник
Марија Мершник
Наставник страног језика
Катедра за менаџмент људских ресурса
Кабинет 504
Телефон: +381 11 39 50 836
Е-пошта: marija.mersnik@fon.bg.ac.rs
Образовање
  • Докторат: 2013, Филолошки факултет, Универзитет у Београду
  • Мастер: 2012, Филолошки факултет, Универзитет у Београду, „Роман тока свести – Госпођа Даловеј Вирџиније Вулф и Ковачи лажног новца Андреа Жида“
  • Диплома: 2010, Филолошки факултет, Универзитет у Београду
Универзитетска звања
  • 2013. Асистент, Факултет организационих наука, Универзитет у Београду
  • 2011. Сарадник у настави, Факултет организационих наука, Универзитет у Београду
Остало радно искуство и ангажовање
  • 2005-2012. више позиција (Customer Services Assistant, Projects Support, ESOL Exams Supervisor), British Council
  • 2010-2011. преводилац на пројекту Сава мост, Louis Berger
Истраживачка област
Енглески за посебне намене (ESP), Усвајање страног језика, Развој курикулума, Језичко планирање и језичке политике
Усавршавање
  • IATEFL BESIG Workshop with Carl Dowse: An English teacher's digital toolkit: A practical guide, IATEFL BESIG with British Council, 2012.
  • Teacher Development Session: Penny Ur, British Council, Београд, 2012.
  • Teacher Development Session: Managing Change in ELT; British Council, Beograd, 2012.
  • Teacher Development Session: What's your Business English niche?; YALS, British Council, Београд, 2012.
  • Друга национална конференција о сталном стручном усавршавању наставника, British Council, Београд, 2013.
  • International conference: Quality education and language competences for 21st century society: traditions, challenges and visions, European Centre for Modern Languages of the Council of Europe, Graz, Austria,2014.
  • Курс консекутивног и симултаног превођења, Master translation, 2013-2014.
Одабране референце
  • Јакић, Г., Novаković, M., „The Use of Terms Management and Organization in Master’s and Specialist’s Dissertations, and Magisters’s and Doctoral Theses“, Management бр. 60, ФОН, Београд, 2011.
  • Јакић, Г., Анђелковић Ј., Novаković, M., „HR in Business – Why Don’t We All Speak the Same Language?“, ABSCR Venice, Italy, 2012.
  • Јакић, Г., Плећаш Ј., Novаković, M., „Teaching English at a Tertiary Level in Europe and Serbia – An Overview and Comparison“, SYMORG, Златибор, Србија, 2012.
  • Анђелковић Ј., Novаković, M.,  „Eliminiation of LSP from Serbian Universities – Reversing the Process“, The International Conference on The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures 2012, Celje, Slovenia, 2012.
  • Novаković, M., Анђелковић Ј., Јакић, Г., “Language policy and planning in Europe and Serbia in the context – an overview”, SYMORG, Златибор, Србија, 2014.
  • Анђелковић Ј., Новаковић, М., Јакић, Г., “Промене у приступу проучавању варијације у терминологији менаџмента“, 3. Међународна конференицја Страни језик струке, Београд, Србија 2014.
Остала библиографија
  • 40 years of teaching at the Faculty of Organizational Sciences, преводиоци: Јелена Анђелковић, Александра Гајић,Novаković, M., ФОН, Београд, 2012.
  • Гордана Јакић, Јелена Анђелковић, Novаković, M., Organize Your English, уџбеник, ФОН, Београд, 2012.
Чланства у научним и стручним организацијама или асоцијацијама:
Удружење научних и стручних преводилаца Србије